今度は仏訳のプロジェクトが立ち上がったとの事です。
梅田望夫著『シリコンバレーから将棋を観る』 フランス語訳プロジェクト（山田義久Blog）
英訳プロジェクトに続き、フランス語訳プロジェクトも!（My Life Between Silicon Valley and Japan）
あまりの動きの速さにネットのパワーを痛感しました。
フランス語は私が大学１年の時に第２外国語で習った言語で、縁を感じます。とはいえ今現在覚えているのは「主語」「数字」くらいなものですが（苦笑）
一般的に将棋とフランスといえば去年の竜王戦第１局が思い出されます。その時に梅田さんはネット観戦記を書かれていたわけですね。これも何かの結びつきなのだろうとしみじみ思いました。
どのような動きになっていくのか、棋士としてだけではなく、一般的な視点からも注目です。
今日はこれからブログ研に行ってきます。
それではまた
【関連する記事】
